See минь on Wiktionary
Download JSON data for минь meaning in All languages combined (18.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-mdv-pro",
"3": "*miń"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *miń",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-pro",
"3": "*me"
},
"expansion": "Proto-Uralic *me",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "минь"
},
"expansion": "Moksha минь (miń)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "me"
},
"expansion": "Finnish me",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "meie"
},
"expansion": "Estonian meie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "mij"
},
"expansion": "Lule Sami mij",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "мӓ"
},
"expansion": "Western Mari мӓ (mä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mi"
},
"expansion": "Hungarian mi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "маняˮ"
},
"expansion": "Tundra Nenets маняˮ (manyaq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mordvinic *miń, inherited from Proto-Uralic *me + *-nɜ. Cognates include Moksha минь (miń), Finnish me, Estonian meie, Lule Sami mij, Western Mari мӓ (mä), Komi-Zyrian ми (mi), Hungarian mi, Tundra Nenets маняˮ (manyaq).",
"forms": [
{
"form": "miń",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "минь • (miń)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erzya entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erzya pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Say honey, when will we see each other again?",
"roman": "Jovtak, večkeviksem, źardo miń ńeťano odov?",
"text": "Ёвтак, вечкевиксэм, зярдо минь нетяно одов?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"we"
],
"id": "en-минь-myv-pron-3HyBG5Vh",
"links": [
[
"we",
"we"
]
],
"raw_glosses": [
"(first person plural) we"
],
"related": [
{
"english": "mon",
"word": "мон"
},
{
"english": "ton",
"word": "тон"
},
{
"roman": "tiń",
"word": "тынь"
},
{
"english": "son",
"word": "сон"
},
{
"roman": "siń",
"word": "сынь"
}
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
}
],
"word": "минь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro"
},
"expansion": "Proto-Uralic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "минь"
},
"expansion": "Erzya минь (miń)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "mii",
"3": "mī"
},
"expansion": "Northern Sami mī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "me"
},
"expansion": "Finnish me",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ме"
},
"expansion": "Eastern Mari ме (me)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "мӓ"
},
"expansion": "Western Mari мӓ (mä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ми"
},
"expansion": "Udmurt ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mi"
},
"expansion": "Hungarian mi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "маняˮ"
},
"expansion": "Tundra Nenets маняˮ (manyaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-nor",
"2": "ме"
},
"expansion": "Northern Selkup ме (mje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of Proto-Uralic [Term?] origin. Cognates include Erzya минь (miń), Northern Sami mī, Finnish me, Eastern Mari ме (me), Western Mari мӓ (mä), Komi-Zyrian ми (mi), Udmurt ми (mi), Hungarian mi, Tundra Nenets маняˮ (manyaq), Northern Selkup ме (mje).",
"forms": [
{
"form": "miń",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "минь • (miń)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50 0 0",
"kind": "other",
"name": "Moksha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48 0 0",
"kind": "other",
"name": "Moksha irregular nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 15 15",
"kind": "other",
"name": "Moksha pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "mon",
"word": "мон"
}
],
"glosses": [
"plural nominative of мон (mon)"
],
"id": "en-минь-mdf-pron-QleJuRWm",
"links": [
[
"мон",
"мон#Moksha"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50 0 0",
"kind": "other",
"name": "Moksha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 57 0 3",
"kind": "other",
"name": "Moksha genitive-stem nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48 0 0",
"kind": "other",
"name": "Moksha irregular nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 35 15 15",
"kind": "other",
"name": "Moksha pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "mon",
"word": "мон"
}
],
"glosses": [
"plural genitive of мон (mon)"
],
"id": "en-минь-mdf-pron-~~CLk-0K",
"links": [
[
"мон",
"мон#Moksha"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲinʲ/"
}
],
"word": "минь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro"
},
"expansion": "Proto-Uralic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "минь"
},
"expansion": "Erzya минь (miń)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "mii",
"3": "mī"
},
"expansion": "Northern Sami mī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "me"
},
"expansion": "Finnish me",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ме"
},
"expansion": "Eastern Mari ме (me)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "мӓ"
},
"expansion": "Western Mari мӓ (mä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ми"
},
"expansion": "Udmurt ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mi"
},
"expansion": "Hungarian mi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "маняˮ"
},
"expansion": "Tundra Nenets маняˮ (manyaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-nor",
"2": "ме"
},
"expansion": "Northern Selkup ме (mje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of Proto-Uralic [Term?] origin. Cognates include Erzya минь (miń), Northern Sami mī, Finnish me, Eastern Mari ме (me), Western Mari мӓ (mä), Komi-Zyrian ми (mi), Udmurt ми (mi), Hungarian mi, Tundra Nenets маняˮ (manyaq), Northern Selkup ме (mje).",
"forms": [
{
"form": "miń",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мон",
"roman": "mon",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "минь",
"roman": "miń",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "монь",
"roman": "moń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "минь",
"roman": "miń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тейне",
"roman": "ťejńe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тейнек",
"roman": "ťejńek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "мондедон",
"roman": "monďedon",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "миндедонк",
"roman": "minďedonk",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "моньцон",
"roman": "mońcon",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "миньцонк",
"roman": "mińconk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "моньцтон",
"roman": "mońcton",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "миньцтонк",
"roman": "mińctonk",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "моньшкан",
"roman": "mońškan",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "миньшканк",
"roman": "mińškank",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "моньфтемон",
"roman": "mońfťemon",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "миньфтемонк",
"roman": "mińfťemonk",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-def-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "монць",
"roman": "monć",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "минць",
"roman": "minć",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "монцень",
"roman": "monćeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "минцень",
"roman": "minćeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "минь • (miń)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 15 15",
"kind": "other",
"name": "Moksha pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"we"
],
"id": "en-минь-mdf-pron-3HyBG5Vh",
"links": [
[
"we",
"we"
]
],
"raw_glosses": [
"(first person plural) we"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲinʲ/"
}
],
"word": "минь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro"
},
"expansion": "Proto-Uralic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "минь"
},
"expansion": "Erzya минь (miń)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "mii",
"3": "mī"
},
"expansion": "Northern Sami mī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "me"
},
"expansion": "Finnish me",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ме"
},
"expansion": "Eastern Mari ме (me)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "мӓ"
},
"expansion": "Western Mari мӓ (mä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ми"
},
"expansion": "Udmurt ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mi"
},
"expansion": "Hungarian mi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "маняˮ"
},
"expansion": "Tundra Nenets маняˮ (manyaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-nor",
"2": "ме"
},
"expansion": "Northern Selkup ме (mje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of Proto-Uralic [Term?] origin. Cognates include Erzya минь (miń), Northern Sami mī, Finnish me, Eastern Mari ме (me), Western Mari мӓ (mä), Komi-Zyrian ми (mi), Udmurt ми (mi), Hungarian mi, Tundra Nenets маняˮ (manyaq), Northern Selkup ме (mje).",
"forms": [
{
"form": "miń",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-gen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миннет",
"roman": "minńet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "минь",
"roman": "miń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннеда",
"roman": "minńeda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннеса",
"roman": "minńesa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "миннеста",
"roman": "minńesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннес",
"roman": "minńes",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннева",
"roman": "minńeva",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "миннешка",
"roman": "minńeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннекс",
"roman": "minńeks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "миннефтома",
"roman": "minńeftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "минненкса",
"roman": "minńenksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-def-gen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "миннесь",
"roman": "minńeś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миннетне",
"roman": "minńetńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "миннеть",
"roman": "minńeť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "миннетнень",
"roman": "minńetńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "миннети",
"roman": "minńeťi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "миннетненди",
"roman": "minńetńenďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "минь • (miń)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 15 15",
"kind": "other",
"name": "Moksha pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "minćeń",
"word": "минцень"
}
],
"glosses": [
"our"
],
"id": "en-минь-mdf-pron-plVuSFLi",
"links": [
[
"our",
"our"
]
],
"raw_glosses": [
"(first person plural possessive) our"
],
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲinʲ/"
}
],
"word": "минь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "-мни",
"pos": "after a vowel"
},
"expansion": "Buryat -мни (-mni, after a vowel)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "-м"
},
"expansion": "Kalmyk -м (-m)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Compare also Buryat -мни (-mni, after a vowel), -м (-m, after a vowel), -ни (-ni, after a consonant); Kalmyk -м (-m).",
"forms": [
{
"form": "minʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "минь • (minʹ)",
"name": "mn-particle"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian particles",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "my mum",
"roman": "eež minʹ",
"text": "ээж минь",
"type": "example"
},
{
"english": "in my motherland",
"roman": "ex orond minʹ",
"text": "эх оронд минь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The first-person singular possessive particle, placed after a noun or its suffixes of number and case."
],
"id": "en-минь-mn-particle-gVQjdGVf",
"related": [
{
"english": "my",
"roman": "minii",
"tags": [
"determiner",
"first-person",
"possessive",
"singular"
],
"word": "миний"
},
{
"roman": "maanʹ",
"word": "маань"
},
{
"roman": "činʹ",
"word": "чинь"
},
{
"roman": "tanʹ",
"word": "тань"
},
{
"roman": "nʹ",
"word": "нь"
},
{
"roman": "-aa",
"word": "-аа"
},
{
"roman": "-gaa",
"word": "-гаа"
},
{
"roman": "-oo",
"word": "-оо"
},
{
"roman": "-goo",
"word": "-гоо"
},
{
"roman": "-ee",
"word": "-ээ"
},
{
"roman": "-gee",
"word": "-гээ"
},
{
"roman": "-öö",
"word": "-өө"
},
{
"roman": "-göö",
"word": "-гөө"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/min/"
}
],
"word": "минь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-mdv-pro",
"3": "*miń"
},
"expansion": "Proto-Mordvinic *miń",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "urj-pro",
"3": "*me"
},
"expansion": "Proto-Uralic *me",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "минь"
},
"expansion": "Moksha минь (miń)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "me"
},
"expansion": "Finnish me",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "meie"
},
"expansion": "Estonian meie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "mij"
},
"expansion": "Lule Sami mij",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "мӓ"
},
"expansion": "Western Mari мӓ (mä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mi"
},
"expansion": "Hungarian mi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "маняˮ"
},
"expansion": "Tundra Nenets маняˮ (manyaq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mordvinic *miń, inherited from Proto-Uralic *me + *-nɜ. Cognates include Moksha минь (miń), Finnish me, Estonian meie, Lule Sami mij, Western Mari мӓ (mä), Komi-Zyrian ми (mi), Hungarian mi, Tundra Nenets маняˮ (manyaq).",
"forms": [
{
"form": "miń",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "минь • (miń)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "mon",
"word": "мон"
},
{
"english": "ton",
"word": "тон"
},
{
"roman": "tiń",
"word": "тынь"
},
{
"english": "son",
"word": "сон"
},
{
"roman": "siń",
"word": "сынь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Erzya entries with incorrect language header",
"Erzya lemmas",
"Erzya pronouns",
"Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
"Erzya terms derived from Proto-Uralic",
"Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
"Erzya terms inherited from Proto-Uralic",
"Erzya terms with usage examples",
"Requests for pronunciation in Erzya entries"
],
"examples": [
{
"english": "Say honey, when will we see each other again?",
"roman": "Jovtak, večkeviksem, źardo miń ńeťano odov?",
"text": "Ёвтак, вечкевиксэм, зярдо минь нетяно одов?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"we"
],
"links": [
[
"we",
"we"
]
],
"raw_glosses": [
"(first person plural) we"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
}
],
"word": "минь"
}
{
"categories": [
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha genitive-stem nominals",
"Moksha irregular nominals",
"Moksha lemmas",
"Moksha non-lemma forms",
"Moksha pronoun forms",
"Moksha pronouns",
"Moksha terms derived from Proto-Uralic",
"Moksha terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro"
},
"expansion": "Proto-Uralic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "минь"
},
"expansion": "Erzya минь (miń)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "mii",
"3": "mī"
},
"expansion": "Northern Sami mī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "me"
},
"expansion": "Finnish me",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ме"
},
"expansion": "Eastern Mari ме (me)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "мӓ"
},
"expansion": "Western Mari мӓ (mä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ми"
},
"expansion": "Udmurt ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mi"
},
"expansion": "Hungarian mi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "маняˮ"
},
"expansion": "Tundra Nenets маняˮ (manyaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-nor",
"2": "ме"
},
"expansion": "Northern Selkup ме (mje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of Proto-Uralic [Term?] origin. Cognates include Erzya минь (miń), Northern Sami mī, Finnish me, Eastern Mari ме (me), Western Mari мӓ (mä), Komi-Zyrian ми (mi), Udmurt ми (mi), Hungarian mi, Tundra Nenets маняˮ (manyaq), Northern Selkup ме (mje).",
"forms": [
{
"form": "miń",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "минь • (miń)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "mon",
"word": "мон"
}
],
"glosses": [
"plural nominative of мон (mon)"
],
"links": [
[
"мон",
"мон#Moksha"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "mon",
"word": "мон"
}
],
"glosses": [
"plural genitive of мон (mon)"
],
"links": [
[
"мон",
"мон#Moksha"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲinʲ/"
}
],
"word": "минь"
}
{
"categories": [
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha genitive-stem nominals",
"Moksha irregular nominals",
"Moksha lemmas",
"Moksha non-lemma forms",
"Moksha pronoun forms",
"Moksha pronouns",
"Moksha terms derived from Proto-Uralic",
"Moksha terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro"
},
"expansion": "Proto-Uralic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "минь"
},
"expansion": "Erzya минь (miń)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "mii",
"3": "mī"
},
"expansion": "Northern Sami mī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "me"
},
"expansion": "Finnish me",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ме"
},
"expansion": "Eastern Mari ме (me)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "мӓ"
},
"expansion": "Western Mari мӓ (mä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ми"
},
"expansion": "Udmurt ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mi"
},
"expansion": "Hungarian mi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "маняˮ"
},
"expansion": "Tundra Nenets маняˮ (manyaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-nor",
"2": "ме"
},
"expansion": "Northern Selkup ме (mje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of Proto-Uralic [Term?] origin. Cognates include Erzya минь (miń), Northern Sami mī, Finnish me, Eastern Mari ме (me), Western Mari мӓ (mä), Komi-Zyrian ми (mi), Udmurt ми (mi), Hungarian mi, Tundra Nenets маняˮ (manyaq), Northern Selkup ме (mje).",
"forms": [
{
"form": "miń",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мон",
"roman": "mon",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "минь",
"roman": "miń",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "монь",
"roman": "moń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "минь",
"roman": "miń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тейне",
"roman": "ťejńe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "тейнек",
"roman": "ťejńek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "мондедон",
"roman": "monďedon",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "миндедонк",
"roman": "minďedonk",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "моньцон",
"roman": "mońcon",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "миньцонк",
"roman": "mińconk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "моньцтон",
"roman": "mońcton",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "миньцтонк",
"roman": "mińctonk",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "моньшкан",
"roman": "mońškan",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "миньшканк",
"roman": "mińškank",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "моньфтемон",
"roman": "mońfťemon",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "миньфтемонк",
"roman": "mińfťemonk",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-def-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "монць",
"roman": "monć",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "минць",
"roman": "minć",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "монцень",
"roman": "monćeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "минцень",
"roman": "minćeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "минь • (miń)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"we"
],
"links": [
[
"we",
"we"
]
],
"raw_glosses": [
"(first person plural) we"
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲinʲ/"
}
],
"word": "минь"
}
{
"categories": [
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha genitive-stem nominals",
"Moksha irregular nominals",
"Moksha lemmas",
"Moksha non-lemma forms",
"Moksha pronoun forms",
"Moksha pronouns",
"Moksha terms derived from Proto-Uralic",
"Moksha terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "minćeń",
"word": "минцень"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "urj-pro"
},
"expansion": "Proto-Uralic [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "минь"
},
"expansion": "Erzya минь (miń)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "mii",
"3": "mī"
},
"expansion": "Northern Sami mī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "me"
},
"expansion": "Finnish me",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ме"
},
"expansion": "Eastern Mari ме (me)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrj",
"2": "мӓ"
},
"expansion": "Western Mari мӓ (mä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ми"
},
"expansion": "Udmurt ми (mi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "mi"
},
"expansion": "Hungarian mi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "маняˮ"
},
"expansion": "Tundra Nenets маняˮ (manyaq)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-nor",
"2": "ме"
},
"expansion": "Northern Selkup ме (mje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of Proto-Uralic [Term?] origin. Cognates include Erzya минь (miń), Northern Sami mī, Finnish me, Eastern Mari ме (me), Western Mari мӓ (mä), Komi-Zyrian ми (mi), Udmurt ми (mi), Hungarian mi, Tundra Nenets маняˮ (manyaq), Northern Selkup ме (mje).",
"forms": [
{
"form": "miń",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-gen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миннет",
"roman": "minńet",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "минь",
"roman": "miń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннеда",
"roman": "minńeda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннеса",
"roman": "minńesa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "миннеста",
"roman": "minńesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннес",
"roman": "minńes",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннева",
"roman": "minńeva",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "миннешка",
"roman": "minńeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "миннекс",
"roman": "minńeks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "миннефтома",
"roman": "minńeftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "минненкса",
"roman": "minńenksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-def-gen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "миннесь",
"roman": "minńeś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миннетне",
"roman": "minńetńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "миннеть",
"roman": "minńeť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "миннетнень",
"roman": "minńetńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "миннети",
"roman": "minńeťi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "миннетненди",
"roman": "minńetńenďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "минь • (miń)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"our"
],
"links": [
[
"our",
"our"
]
],
"raw_glosses": [
"(first person plural possessive) our"
],
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲinʲ/"
}
],
"word": "минь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "-мни",
"pos": "after a vowel"
},
"expansion": "Buryat -мни (-mni, after a vowel)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "-м"
},
"expansion": "Kalmyk -м (-m)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Compare also Buryat -мни (-mni, after a vowel), -м (-m, after a vowel), -ни (-ni, after a consonant); Kalmyk -м (-m).",
"forms": [
{
"form": "minʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "минь • (minʹ)",
"name": "mn-particle"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "particle",
"related": [
{
"english": "my",
"roman": "minii",
"tags": [
"determiner",
"first-person",
"possessive",
"singular"
],
"word": "миний"
},
{
"roman": "maanʹ",
"word": "маань"
},
{
"roman": "činʹ",
"word": "чинь"
},
{
"roman": "tanʹ",
"word": "тань"
},
{
"roman": "nʹ",
"word": "нь"
},
{
"roman": "-aa",
"word": "-аа"
},
{
"roman": "-gaa",
"word": "-гаа"
},
{
"roman": "-oo",
"word": "-оо"
},
{
"roman": "-goo",
"word": "-гоо"
},
{
"roman": "-ee",
"word": "-ээ"
},
{
"roman": "-gee",
"word": "-гээ"
},
{
"roman": "-öö",
"word": "-өө"
},
{
"roman": "-göö",
"word": "-гөө"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian particles",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "my mum",
"roman": "eež minʹ",
"text": "ээж минь",
"type": "example"
},
{
"english": "in my motherland",
"roman": "ex orond minʹ",
"text": "эх оронд минь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The first-person singular possessive particle, placed after a noun or its suffixes of number and case."
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/min/"
}
],
"word": "минь"
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Moksha is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: мон (mon)",
"path": [
"минь"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "pronoun",
"title": "минь",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.